2020 年 12 月 3 日，中国北京——IBM（NYSE：IBM）近日与高尔夫美国大师赛（Masters Tournament，IBM 是其独家数字合作伙伴）合作推出了创新的数字功能“My Group”，大大提高了球迷参与度，彻底改变了 2020 年大师赛的数字观看体验。

利用这项新功能，世界各地的球迷们都可以创建他们个性化的球员组，观看 2020 年大师赛所有心仪球员在每一洞上挥出的每一杆。运行在基于 Red Hat OpenShift 的 IBM Cloud 上的 My Group，可以通过大师赛 App 和 Masters.com 网站为全球提供服务。

请访问下方网址以体验交互式多渠道新闻发布：
https://www.multivu.com/players/English/8668654-ibm-watson-personalized-masters-tournament-golf-experience/

此外，IBM 很荣幸能与美国 Augusta 国家高尔夫俱乐部合作，与 AT&T 和美国银行一起，共同开展美国乔治亚州 Augusta 的 Harrisburg 和 Laney Walker 社区重建项目。IBM 与每一位合作伙伴各捐赠了 250 万美元现金，最终整合为总计 1 千万美元的捐款，满足了该社区转型项目这一阶段的大部分资金需求，其中包括建设一个创新的社区中心，以及为 CSRA 的男孩和女孩俱乐部建立新的总部。IBM 还将为社区人才的各种教育方式提供资源和专业知识，尽快满足社区所需的数字技能，目的是为社区创造经济机会，以提高社区未来几代人的收入。

My Group 基于 Watson，运行在 IBM Cloud 之上

此次合作标志着有史以来第一次在职业高尔夫比赛中，球迷能够在 App 上创建定制的高尔夫球员“功能组”，观看这些球员在整个大师赛中每一次挥杆的视频。来自全球数十个国家的 90 多位高尔夫球员参加了 2020 年大师赛，期间，My Group 将提供个性化的视频源，使球迷们能够实时观看每名球员的每一轮比赛。My Group 还提供赛事负责人的精彩剪辑和定期更新，以及其他高尔夫球员的必看挥杆。作为 My Group 定制观看体验的一部分，IBM 正在利用 Watson 的人工智能技术来策划赛事的精彩剪辑。My Group 是 IBM Watson 的首批应用之一，为全球数百万观众带来定制观看体验。

今年大师赛使用的这项技术，是基于 IBM 为前几届大师赛开发的 Watson 解决方案，分析了包括传统高尔夫统计数据、球跟踪数据、人群噪音等数据。2019 年大师赛期间，IBM Watson 捕捉并分析了球员近两万次挥杆的个人视频片段。今年，新的人工智能模型是利用去年大师赛的数据开发出来的。这些数据包括挥杆的兴奋度排名和其他数据点，例如球员 ID、轮数、洞数、得分，以及挥杆长度等跟踪统计数据。总共训练了 16 个不同的模型，为 My Group 用户提供最喜欢球员和表现最佳球员的个性化重要内容。

对于熟悉大师赛的球迷来说，“大师吼声”（ "Masters roar"）是一次重要挥杆的标志。由于今年球迷不能到现场观看，广播公司和数字内容团队将面临一个新的挑战：快速准确地识别出最重要的挥杆。利用 IBM Watson Studio 及其 AutoAI 和机器学习功能，过去挥杆的数据将作为 IBM Watson 生成假设球迷兴奋度分数的基础，以确定今年的“必看挥杆”。这些兴奋度排名模型将用于自动确定过去视频中类似情况的那些实时挥杆——观众在他们的 My Group 频道中作为精彩剪辑来观看。这些信息将在 My Group 新功能和编辑内容中发挥作用，包括“3 分钟回合”视频摘要，也将用于大师赛 App 和 Masters.com 上发布的更多内容。

IBM 首次使用了由业界领先的企业级 Kubernetes 平台 Red Hat OpenShift 支持的混合云方法为 2020 年大师赛提供支持，本地数据和工作负载无缝运行在多个公有云和私有云上。几年前，很多工作负载已经在云中运行，但是由于时延原因，一些工作负载（包括大师赛的发布、评分和颁奖等）仍然保留在本地。为应对疫情，需要把更多的数据和工作负载放在云中以提高效率，IBM 与大师赛紧密合作，将这些工作负载迁移到 IBM 公有云上，并使用混合云架构将它们整合在一起。基于 Red Hat Enterprise Linux 构建的 Red Hat OpenShift 非常灵活而且扩展能力极强，使得规模更大的大师赛技术以及 My Group 这样的功能能够在 IT 环境中保持其一致性。

IBM 云和数据平台高级副总裁 Rob Thomas 表示：“体育赛事的数字体验从未像现在这样重要。我们很自豪，可以通过大师赛 App 和网站上的 My Group 来展示 IBM 混合云和人工智能技术的强大功能；同时，我们也非常荣幸，能够让全世界数以百万计的大师赛球迷们享受到这一神奇赛事的悠久传统。”

关于 Harrisburg 和 Laney Walker 社区重建项目：推动教育、经济机会和社会平等

美国乔治亚州的 Augusta 是一个拥有 20 万人口的城市，自 1934 年以来一直是 Augusta 国家高尔夫俱乐部和大师赛的所在地。距离俱乐部几英里远是值得关注的 Harrisburg 和 Laney Walker 社区，这些社区的服务一直不太好。这项重建计划旨在为这些社区创造可持续发展的新机会。此外，IBM 正致力于在乔治亚州再次实施创新的 P-TECH （Pathways in Technology Early College High）模式，明年将迎来第一波采用。P-TECH 是一种开创性的公共教育模式，旨在为基本服务不足的社区创造教育和劳动力发展机会，目前已遍布全球 27 个国家和地区。从 2021 年开始，IBM 还打算在该地区的当地高中引入 STEM（科学、技术、工程、数学）和专业技能培训。

IBM 负责转型和文化的高级副总裁 Obed Louissaint 表示：“我们相信，教育是经济机会和社会平等的基石。P-TECH 旨在通过向资源稀缺人群提供关键的职业技能，解决企业和社会问题。在 Harrisburg 和 Laney Walker 重建项目的工作中，我们希望能够产生持久的社会经济影响，推动数字时代成为更具包容性的时代。”

IBM 作为大师赛的数字合作伙伴已有 20 多年了，双方紧密合作，为全球高尔夫球迷带来了无与伦比的体验。今年的新服务展示了双方最新的协作创新，共同创造一种继往开来的创新体验，既能提供适当的、数据驱动的深度分析，同时仍然突出和分享大师赛的历史和传统。IBM iX 团队是世界上最大的数字设计机构之一，他们使用 IBM Garage（车库创新）方法，把 IBM 的设计思维和敏捷开发的方法，为 200 多个国家的 1300 万大师赛观众创造个性化的数字体验。IBM 在大师赛项目使用的方法论，与IBM支持全球客户的创新方法论是一致的。

IBM 一直是很多体育组织、团队和活动的长期合作伙伴，包括网球（美国网球公开赛和温布尔登网球公开赛）、高尔夫（大师赛）、足球（通过 ESPN 梦幻足球），以及格莱美奖。IBM 通过与合作伙伴携手，包括最近宣布与《守望先锋》联盟的电子竞技合作伙伴关系，IBM 利用混合云的敏捷性和人工智能解决方案，重塑了广大球迷、球员和教练的体育和娱乐体验。

大师赛已于 11 月 12 日至 15 日在美国乔治亚州 Augusta 的 Augusta 国家高尔夫俱乐部举行。如果希望了解技术的实际应用，请访问 Masters.com 网站，或者移动设备上的大师赛 App，这些 App 可在 App Store 和谷歌 Play Store 上下载。

关于 IBM
关于 IBM 的详细信息，请访问 ibm.com/news。