云收入持续增长；毛利率扩增；资产负债表和流动性表现稳健

美国纽约州 ARMONK，东部时间 2020年 4月 20日，IBM（NYSE: IBM）发布 2020年第一季度业绩报告。

IBM 首席执行官 Arvind Krishna 表示："IBM 仍在致力帮助客户应对 COVID-19 全球大流行所带来的迫切挑战，与此同时，我们继续帮助客户将任务关键型工作负载转移到混合云，帮助企业通过扩展 AI 的使用来实现运营方式的转型。我们在第一季度的云收入业绩，反映了此时此刻客户对 IBM 的技术和专长的信任，使我们能够继续为未来构建一个持久的混合云平台。“

• 第一季度业绩要点：
• 按照美国通用会计准则（GAAP）计算，来自持续运营业务的每股收益为 1.31美元
• 按非美国通用会计准则（non-GAAP）计算，每股运营收益为 1.84美元
• 营收总额为 176亿美元，下降 3.4%（按调整后业务和汇率计算上升 0.1%）
  • 云及认知软件增长 5%（按调整后汇率计算增长 7%）
  • 系统部门增长 3%（按调整后汇率计算增长 4%）
  • 全球企业咨询服务部增长持平（按调整后汇率计算增长1%）
• 云营收总额达到 54亿美元，上升 19%（按调整后业务和汇率计算上升 23%）
  • 在过去的 12个月内，云营收达到 220亿美元，增长 13%（按调整后业务和汇率计算增长了 16%）
• Red Hat（红帽）较历史同期营收增长 18%（按调整后汇率计算增长 20%）
• 按照美国通用会计准则（GAAP）计算的毛利率提高 90个基点；按非美国通用会计准则（non-GAAP）计算的运营毛利率提高 150个基点
• 过去 12个月营业活动产生的净现金为 145亿美元，自由现金流为 116亿美元
• 鉴于当前的 COVID-19 危机，IBM 将撤回其 2020年全年指南。公司将根据第二季度末宏观经济恢复的情况来做出重新评估。

IBM 高级副总裁兼首席财务官 James Kavanaugh 表示： "在此前所未有的商业环境中，我们的经常性收入流、持续的毛利率扩增、以及强健的资产负债表和流动性状况，是我们保持业绩稳定的因素。我们在业务范畴内采取了行动，鉴于当前的环境我们的业务提供了必要的灵活性和运营效率。

现金流和资产负债表
第一季度公司营业活动产生的净现金为 45亿美元，或不计入全球融资部应收账款为 21亿美元。IBM 的自由现金流为 14亿美元。通过派发股息的形式向股东返还了 14亿美元。

IBM 在第一季度结束时持有 120亿美元现金，其中包括有价证券。

• 第一季度各部门业绩
• 云及认知软件部门（包括 Red Hat 在内的云和数据平台、认知应用和交易处理平台）-- 营收为 52亿美元，增长 5％（按调整后汇率计算增长 7％）；其中受红帽带动，云和数据平台增长 32%（按调整后汇率计算增长 34%）。
• 全球企业咨询服务部（包括咨询、应用管理和全球流程服务）-- 营收为 41亿美元，年同比增长持平（按调整后汇率计算增长1％），其中咨询服务增长 4%（按调整后汇率计算增长 5%）；毛利率提高 100个基点。
• 全球信息科技服务部（包括基础设施和云服务以及技术支持服务）-- 营收为 65亿美元，下降 6％（按调整后汇率计算下降 4％）；毛利率提高 30个基点。
• 系统部（包括系统硬件和操作系统软件业务） -- 营收为 14亿美元，上升 3％（按调整后汇率计算上升 4％），IBM Z 增长高达 59%（按调整后汇率计算上升 61%）；存储系统营收增长 18%（按调整后汇率计算增长 19％）；毛利率提高 410个基点。
• 全球融资部（包括融资和二手设备出售业务）-- 营收为 2.99亿美元，下降 26%（按调整后汇率计算下降 25％），反映出 OEM 商业融资的收缩；毛利率提高 580个基点。

【关于 IBM】
IBM（国际商业机器公司）总部位于纽约州阿蒙克市，1911年创立于美国，是全球最大的信息技术和业务解决方案公司。作为全球 IT 产业唯一一家百年企业，IBM 致力于科技和商业创新。2016年初，IBM 正式宣布将转型成为一家认知解决方案和云平台公司，持续借助创新、数据和专业的能力助力商业和社会发展。